In one of the issues on the YouTube Edward Gaming channel, they have found a way to work the 4060 video card in modern games.

Assassin Creed Shadows launched with high quality, quality DLSS 4, FG. The average efficiency is 49 f/s in it.
Counter-Strike 2 game has been tested with low graphics. The average FPS here is about 200 C/s.
In Cyberpunk 2077, it can be obtained with an extremely, DLSS 4 P/TM, FG average 59 f/s.
The day on the graphics settings is very high. The average frequency of the staff here is 49 f/s.
Grand Theft Auto V launched with extremely quality, DLSS 4, RT High. On average, it is at 56 f/s in it.

© Edward Gaming

© Edward Gaming

© Edward Gaming
You can get used to these and other measurements below, watch videos.
Conclusion
On average, RTX 4060 may be expected in 4K efficiency at 59 f/s.